湯玉 ダイカスト（鋳造）用語集 日本語検索 や行 湯玉 ＜＜戻る 読み ゆだま 意味 湯玉とは、ダイカスト品内部で酸化被膜で覆われた円形、球状のピンホールのことです。鋳造欠陥の一つです。湯玉は通常の組織と性質が異なるため、湯境が発生します。キャビティに注入された溶湯が金型壁に衝突することで液摘状に飛散し、急速に冷やされることが原因で、湯玉が発生します。湯玉があると、機械的性質の低下につながる。 英訳 bubbles in boiling water